桔孝平即将退休，他(✒)和妻(qī )子千寻约好以(yǐ )此为契机结束(🕸)婚ddd。孝平(píng )是著(🎗)名建设公司的骨干(gàn )，他准备离职后(🎾)进入年(👋)轻情人夏美开的建设事务所当合伙人(rén )。千寻当年遵循(🕯)父命结了婚，三十年来(🚥)一直专心打理家(jiā )务，对丈夫言听计从(🚑)。在孝平退休那天，千寻准备了一桌菜肴(yáo )，女(🚨)儿真纪也带着男朋友来庆贺，而孝(xiào )平却和往常一样没有(yǒu )回家吃饭。正彦和光江经(⏰)营着一家卖鱼铺，夫妻两(🕙)人虽(suī )然经常斗嘴，但感情很好。正彦患上了糖尿病(bìng )。遵(💝)从(cóng )医生静夫的嘱咐，光(guāng )江小心控制丈夫的饮食，并拉着他每天晚上去散步。正彦年轻时(shí )曾经(🤔)组过乐队，他(📛)在乐器店的橱窗里(lǐ )看到一把保(bǎo )罗•麦卡特尼用过的吉他非常动心，可这把吉他要27万(👛)，离(😳)他实在太遥远了(🐂)。静夫五年前失去了爱妻，现在和读中(🍹)学的女儿理花一起生活。他热衷于大肠杆菌的(de )研究，但(😲)事业并不顺利。翻译家丽子邀请他做医疗顾问，两人一见如故，正直的静夫让丽子重新(xīn )有了心跳(tiào )的感觉。丈夫离家后，千寻当起了钟点(diǎn )工，她的服务对象正是丽子。事业成功的丽(lì )子一个人住在高级公寓里，她很喜欢千寻做的饭，两人成了好朋友。丽子邀请千寻(😫)参加派对，她带千寻去美容美发美甲，换上隐形眼镜、穿上礼服裙的千寻好像变成了(le )另外一(⛹)个人，她的魅力(lì )吸(xī )引了举办派对的小说家麻生。孝平在工(gōng )作中碰壁，而年轻的(💻)同事却获(huò )(🈲)得了成功。他发现一切并(bìng )不像预想的那么简单，尝(👆)到了受挫的苦涩。真纪生孩子，孝平去医院遇到了千寻，发现前妻竟变得神采奕奕(🐖)、开朗健谈。千寻依然关心着千(qiān )夫，她看孝平饿了，就回家为他做饭，并为他打气(👮)。丽子邀(yāo )请静夫父女来家里(lǐ )吃饭。理花看到丽(lì )子(zǐ )吸烟喝酒和母亲(🔵)完(⭕)全不同，生气地(🔹)跑(pǎo )了出去。静夫追出去呵斥了女儿。见此情景，丽(🎴)子主动提出了(le )分手(shǒu )。第二天静(jìng )夫拿着一封信(📰)来到丽(➕)子家，请她帮忙翻译，那是理花(🏇)用英(🧔)语写(🎂)的情书。正彦的病情一点点(diǎn )好转，光江却突然查出得了(♑)脑肿瘤(liú )。正(zhèng )彦本打算(🚑)关了鱼铺和光(guāng )江一起回老(🏽)家生活，得此噩耗深受打击。他对即将进手术室的光江说(shuō )：“绝不允许(xǔ )你比我先死！”正彦回到家里突然想起光江要他修理壁橱的移门，他发现壁橱(chú )里似乎有什么东西(🖐)，仔细一看竟是那把(bǎ )梦寐以求的(🀄)吉他。原来这(zhè )是光江为正彦的六十岁生(shēng )日准备的礼物。正彦在病房里弹起了吉他，祈祷爱妻平安度过难关(🕕)。孝平正在同一家医院的妇产科探望女儿。突(tū )然一个年轻人来找他(🐥)，带来了一份信(xìn )。那是新婚旅行时千寻(xún )在四国的照相馆里写给三十年(🕥)后的孝平的信。看着千寻的信，孝平突然悟到了自(💜)己生命中(🐯)最珍贵的东西……